ジュネーブ日本倶楽部へようこそ！
一緒にジュネーブでの生活を楽しみませんか？
ジュネーブ日本倶楽部（JCG）は、ジュネーブとその近隣地域にお住まいの日本人の皆さまの親睦と交流を深めることを目的とした会です。
また、日本とスイスの文化交流にも力を入れており、地域社会とのつながりを大切にしながら、さまざまな活動を行っています。
広告
日本祭りからのお知らせ・Actualités de la Fête japonaise
ポスターが完成しました！
日本祭りのポスターが完成しました！
今年のポスターは、日の丸、こいのぼり、そして桜をあしらった、ピンクと水色を基調とした華やかなデザインです。
本イベントは、在スイス日本国大使館の後援を受けるとともに、在ジュネーブ領事事務所が実施する「日本文化の秋2025」の一環として承認されています。
皆さま、ぜひポスターにも注目して、秋の日本祭りをお楽しみに！
L’affiche de la Fête japonaise est enfin prête !
Cette année, le visuel met en avant le drapeau japonais, des carpes koi et des fleurs de cerisier, dans des tons rose et bleu clair, pour un rendu à la fois élégant et coloré.
L’événement bénéficie du patronage de l’Ambassade du Japon en Suisse et est reconnu comme faisant partie du programme « L’Automne de la culture japonaise 2025 » organisé par le Bureau consulaire du Japon à Genève.
Nous vous invitons à découvrir cette affiche et à vous préparer à profiter pleinement de la Fête japonaise cet automne !
第12回JCG日本祭りボランティア受付は終了いたしました。
今年もたくさんのお申し込み、ありがとうございました。 9月上旬に実行委員からご連絡いたします。
当日は、ぜひ一緒に日本祭りを盛り上げましょう！
Merci à tous pour vos nombreuses inscriptions cette année !
Les membres du comité d’organisation vous contacteront début septembre. Le jour de la fête, venez partager avec nous la joie de faire vivre la Fête japonaise !
出店・出演について / À propos des stands et des performances
2025年日本祭りの出店・ステージパフォーマンスの申し込みは締め切りました。2026年以降にご検討の方は、下記サイトから連絡先をご登録ください。2026年の開催は未定のため、開催決定時にご連絡します。なお、本登録は出店・出演の申し込みではありません。
Les inscriptions pour les stands et les performances sur scène de la Fête japonaise 2025 sont closes, mais si vous envisagez de participer à partir de 2026, vous pouvez enregistrer vos coordonnées via le site ci-dessous. La tenue de l’édition 2026 n’étant pas encore confirmée, nous vous contacterons une fois la décision prise. Cette inscription ne constitue pas une demande de participation.
Pour plus de détails, cliquez ici :
お知らせ
2026年新年会：2026年1月31日（土）決定
クラウンプラザジュネーブで開催予定です。お楽しみに。
さくらプロジェクト🌸
JCGが寄贈したアリアナ公園とカルージュ劇場のさくらの開花の様子をレポートしています。
- JCGが寄贈したさくらが、カルージュ劇場の来シーズンのプログラムの1ページに掲載されています。やわらかな春の光に包まれたさくらが、まるで舞台の主人公のように佇んでいます。
https://theatredecarouge.ch/saison/ledito/
新会長の挨拶を掲載しました
第27回総会において、扇田洋次郎（住友商事・SFP）が会長に就任しました。会長からのメッセージを掲載しましたので、ぜひご覧ください。
会長挨拶のページはこちらから
2025年度年会費について
既に多くの方に年会費をお支払いいただきましたこと、心よりお礼申し上げます。
会費は、会の運営資金として、各種イベント開催や情報発信など、会員の皆様へのサービス向上に活用させていただきます。
まだお手続きがお済みでない方は、お早めに対応をお願いいたします。
■退会手続き
※2024年末で退会をご希望の方は、当ウェブサイトの退会届フォームから申請をお願いいたします。
JCGからの報告
会報「BONJOUR！れまん」
「BONJOUR！れまん」は、年に10回発行されるJCGの会報です。
スイスの経済・社会・政治に関する時事、役に立つ生活情報、会員によるテーマ別コラム、当地のイベント情報、JCGの活動情報など、毎号豊富な話題をお届けします。会報のバックナンバーは「会員専用ページ」（要パスワード）からご覧いただけます。
広報編集委員会より
現在、編集のお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています。また、記事や寄稿への感想やご意見は、編集委員会にとって大変参考になると同時に、大きな励みとなりますのでお気軽にご連絡ください。
ご連絡・お問い合わせ：広報編集委員会（editors@japanclubge.ch）
最新号会報2025年7月8月合併号は、7月15日に発行しました。届いていない方は事務局までご連絡ください。
次号、2025年9月号（9月上旬発行予定）です。
広告・掲示板等を掲載ご希望の方は8月22日（金）までに事務局までご連絡ください。
掲示板
ジュネーブ中心部・家具付きアパート 引き継ぎ募集（8〜9月）
ジュネーブから8～9月を目安に引っ越すことになり、2ベッドルームのア パートを引き継いでくださる方を探しています。 写真＆ビデオは家具なしですが、洗濯機、ソファー等家具付きでの引き継ぎ が可能です。中央駅から徒歩10分ほどの便利な立地で、住人はUNの方が多め です。ご興味のある方がいらっしゃればご連絡ください。
- 詳細（写真・ビデオ）はこちらから
- ご連絡はJCG Facebookの投稿（5月14日投稿）にコメントでお願いします。
https://www.facebook.com/JapanClubGeneva